AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Après plus de 4 ans de bons et loyaux services, notre forum a fermé ses portes avec l'arrêt de la série Merlin en décembre 2012. Retrouvez-nous désormais sur Once upon a tv show (http://seriestv.forumactif.org/), notre forum consacré aux séries télévisées (dont Merlin !)

Partagez | 
 

 Diffusions en France

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Vieux mago

Décide de sauver Mordred


Décide de sauver Mordred

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 426

♥ Mes personnages préférés : Merlin

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mar 5 Juil - 11:26

Pour information, la saison 1 va repasser sur Gulli.

Demain soir mercredi 6 juillet les deux premiers épisodes vont être rediffusés à partir de 20h35.
Revenir en haut Aller en bas
✿ chrisdove

Provoque Arthur


Provoque Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 62

♥ Mes personnages préférés : Merlin

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mar 5 Juil - 15:59

Ce qu'il y a d'embêtant c'est que sur Gulli, ça sera sûrement de la VF. Beurk !
Revenir en haut Aller en bas
✿ chrisdove

Provoque Arthur


Provoque Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 62

♥ Mes personnages préférés : Merlin

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mar 5 Juil - 18:34

Je vais essayer de faire regarder la série en VF à ma fille de 5 ans 1/2. Comme elle est venue sur le tournage avec mois fin juin, elle reconnaitra peut-être les lieux.
Revenir en haut Aller en bas
Vieux mago

Décide de sauver Mordred


Décide de sauver Mordred

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 426

♥ Mes personnages préférés : Merlin

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mar 5 Juil - 19:30

Elle est précoce la fifille !
Revenir en haut Aller en bas
✿ chrisdove

Provoque Arthur


Provoque Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 62

♥ Mes personnages préférés : Merlin

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mer 6 Juil - 9:58

Je sais pas si elle va tout comprendre Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Rélie

* Staff * The Tempest


* Staff * The Tempest

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 12929

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Jeu 15 Sep - 10:26

NEWS

Enfin une bonne nouvelle pour les fans français, Allociné nous a annoncé que la saison 2 sera diffusée sur NRJ 12 à partir du 4 Octobre prochain à 20h35.
Espérons que l'ordre des épisodes sera respecté Razz.
Source : ICI

_______________________





Spoiler:
 

Revenir en haut Aller en bas
http://affectionisashyflower.tumblr.com/
Tiadeets

Apprend la vérité sur son père


Apprend la vérité sur son père

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 4830

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Jeu 15 Sep - 18:27

Chouette ! Merci Lilie !
Revenir en haut Aller en bas
http://flavors.me/tiadeets
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Sam 3 Déc - 9:32

Hello,

Jai vu que demain il y avait 4 Episode Programmé sur la 12, après je ne sais pas si il en on programmé pour les WE suivant
Revenir en haut Aller en bas
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 12:41

Une site a mis les diffusion d'episode sur NRJ12 apres je sais pas si la chaine va si tenir mais j'espere

Dimanche 04 Décembre
16h45 Saison 1 - Episode 7 Sur NRJ 12 VF
17h45 Saison 1 - Episode 6 Sur NRJ 12 VF
18h35 Saison 1 - Episode 8 Sur NRJ 12 VF
19h30 Saison 1 - Episode 4 Sur NRJ 12 VF
Samedi 10 Décembre
20h35 Saison 1 - Episode 9 Sur NRJ 12 VF
21h30 Saison 1 - Episode 10 Sur NRJ 12 VF
22h15 Saison 1 - Episode 3 Sur NRJ 12 VF
Dimanche 11 Décembre
17h15 Saison 1 - Episode 9 Sur NRJ 12 VF
18h05 Saison 1 - Episode 10 Sur NRJ 12 VF
18h50 Saison 1 - Episode 11 Sur NRJ 12 VF
19h40 Saison 1 - Episode 12 Sur NRJ 12 VF
Dimanche 18 Décembre
17h15 Saison 1 - Episode 12 Sur NRJ 12 VF
18h05 Saison 1 - Episode 13 Sur NRJ 12 VF
18h50 Saison 1 - Episode 7 Sur NRJ 12 VF
19h40 Saison 1 - Episode 9 Sur NRJ 12 VF
Revenir en haut Aller en bas
Supermilie

* Staff * Lionboy


* Staff * Lionboy

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 13870

♥ Mes personnages préférés : MerlinoOo, Gaiusounours, Thuthur, Gwainichou

☺ Current Mood : with Colinouchet d'amûûûûûûr ^^
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 13:47

Merci pour la diffusion des épisodes Lunatik Very Happy
Ca fait déjà qq tps que NRJ12 diffuse des épisodes le dimanche après-midi, c'est pour ça que c'est tout en désordre.

Je sens que je vais aller réviser devant merlin cet après-midi. Razz


_______________________

Merci DD Je me rends compte maintenant que tes merveilles m'avaient manqué.

Spoiler:
 
♦ MOCienne et fière de l'être ! ♦
♦ Merlie Forever ♦
♦ Co-Présidente de la Gaius Team ♦
♦ Membre du Front de Lutte contre la Répression Lancelotienne ♦
♦ Adhérente au DD's Créas Club et au Shou's Wonders Society ♦


Revenir en haut Aller en bas
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 13:55

Mais Derien Wink Appelais moi Luna c'est plus rapide o/

Oui, je suis contente qu'ils repasse des épisode de Merlin ! Pour le moment il n'y as pas d’épisode prevu pour Debut 2012 mais on as la temps ^^
Revenir en haut Aller en bas
Supermilie

* Staff * Lionboy


* Staff * Lionboy

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 13870

♥ Mes personnages préférés : MerlinoOo, Gaiusounours, Thuthur, Gwainichou

☺ Current Mood : with Colinouchet d'amûûûûûûr ^^
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 14:22

Va pour Luna alors !
NRJ12 a déjà acheté la saison 2 et l'a déjà diffusé. Ca serait chouette que la châne fasse découvrir aux petits français la suite.

_______________________

Merci DD Je me rends compte maintenant que tes merveilles m'avaient manqué.

Spoiler:
 
♦ MOCienne et fière de l'être ! ♦
♦ Merlie Forever ♦
♦ Co-Présidente de la Gaius Team ♦
♦ Membre du Front de Lutte contre la Répression Lancelotienne ♦
♦ Adhérente au DD's Créas Club et au Shou's Wonders Society ♦


Revenir en haut Aller en bas
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 14:24

^^

Oui Mais la saison 2 est deja passé sur NRJ12
Revenir en haut Aller en bas
Mr.Marsters

Ment au Roi


Ment au Roi

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 325

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Uther, Lancelot, Morgana <3 et d'autre...

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 14:54

C'est pas très très bon de la diffuser dans le désordre =/
Revenir en haut Aller en bas
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 14:55

Oui c'est sur :/
Revenir en haut Aller en bas
Melyssa

Est emmuré vivant par un troll


Est emmuré vivant par un troll

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 1437

♥ Mes personnages préférés : Merlin, le Gwaine de la saison 3, Morgause, Freya

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 16:49

Hélas NRJ12 s'est un peu fait une spécialité de la diffusion en bordel quelle que soit la série What a Face . Encore pour les 2 premières saisons le désordre n'est pas tellement handicapant sorti des finaux mais à partir de la saison 3 ça va commencer à devenir joyeux Surprised (enfin, elle finira bien sur gulli aux alentours de 2014 Laughing )

Combien de temps il y a eu pour les saisons 1 et 2 entre la diffusion canal et la diffusion NRJ12 quelqu'un a déjà regardé?? * se dit que l'info doit être trouvable quelque part sur le forum*

(Et là tout de suite, Merlin vient de faire un plouf dans le lac pour sauver Arthur sur NRJ12 Laughing )

Revenir en haut Aller en bas
http://melyssaintheattic.over-blog.com
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 20:49

haha jai vu tous les episode moi, même si a cause de sa me suis fait engueuler par les parents car jai pris ma douche trop tard et que jai appris mon texte d'espagnol mais bon .. Merlin c'est sacré
Revenir en haut Aller en bas
Lunatik

Sert de Larbin à Arthur


Sert de Larbin à Arthur

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 188

♥ Mes personnages préférés : Merlin, Arthur, Freya, Lancelot, Gwaine & Kilgharrah

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 4 Déc - 20:50

Que j'ai pas* appris
Revenir en haut Aller en bas
✿ Gali

Arrive dans la Cité de Camelot


Arrive dans la Cité de Camelot

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 21

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Dim 22 Jan - 19:29

En France de toute façon, quand c'est pas des grosses séries américaines, c'est toujours le bazar quand ils diffusent. C'est dans le désordre, il manque des épisodes ou la chaîne arrête la diffusion en cours de route.
Revenir en haut Aller en bas
Supermilie

* Staff * Lionboy


* Staff * Lionboy

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 13870

♥ Mes personnages préférés : MerlinoOo, Gaiusounours, Thuthur, Gwainichou

☺ Current Mood : with Colinouchet d'amûûûûûûr ^^
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Mar 13 Mar - 12:25

La Saison 4 est actuellement diffusée sur Canal + Family les mardi et vendredi soir.

J'ai le grand plaisir de vous donner les titres - délirants - en français. lol!

401 - L’Heure la plus sombre, première partie (The Darkest Hour: Part One)
402 - L’Heure la plus sombre, deuxième partie (The Darkest Hour: Part Two)
403 - Un jour funeste (The Wicked Day) (Alors là ils ont rien compris lol! )
404 - Le Dragon blanc (Aithusa) (Mouais, si on veut...)
405 - Le Fils de son père (His Father's Son)
406 - Possession (A Servant of Two Masters) (Les traducteurs français ne comprennent franchement pas l'humour anglais pour traduire tt de façon aussi pessimiste !)
407 - L’Enlèvement (The Secret Sharer) (Rien à voir !)
408 - Lamia (Lamia)
409 - Un retour inattendu (Lancelot du Lac) (Ca c'est le plus mieux quand même !!! Le titre est déjà en français mais non ils le rechangent quand mm !!! Faut bien qu'on comprenne pourquoi ils sont payés lol! lol! lol! )

_______________________

Merci DD Je me rends compte maintenant que tes merveilles m'avaient manqué.

Spoiler:
 
♦ MOCienne et fière de l'être ! ♦
♦ Merlie Forever ♦
♦ Co-Présidente de la Gaius Team ♦
♦ Membre du Front de Lutte contre la Répression Lancelotienne ♦
♦ Adhérente au DD's Créas Club et au Shou's Wonders Society ♦


Revenir en haut Aller en bas
Supermilie

* Staff * Lionboy


* Staff * Lionboy

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 13870

♥ Mes personnages préférés : MerlinoOo, Gaiusounours, Thuthur, Gwainichou

☺ Current Mood : with Colinouchet d'amûûûûûûr ^^
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Ven 16 Mar - 13:59

Et on continue avec nos traductions françaises des titres :

410 - Une Ame tourmentée (A Herald of the New Age)

411 - La Princesse de Nemeth (The Hunter's Heart)

On est quand mm très (trop !) terre-à-terre en français !

_______________________

Merci DD Je me rends compte maintenant que tes merveilles m'avaient manqué.

Spoiler:
 
♦ MOCienne et fière de l'être ! ♦
♦ Merlie Forever ♦
♦ Co-Présidente de la Gaius Team ♦
♦ Membre du Front de Lutte contre la Répression Lancelotienne ♦
♦ Adhérente au DD's Créas Club et au Shou's Wonders Society ♦


Revenir en haut Aller en bas
numb22z

Admire l'acné de Grunhilda


Admire l'acné de Grunhilda

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 10111

♥ Mes personnages préférés : merlin, morgana, dragounet and more ❞

☺ Current Mood : I was watching darkness ~ »
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Ven 16 Mar - 14:14

tout dépend des règles qu'ils doivent appliquer pour le faire ou si ils font ce qu'ils veulent ... en tout cas no comment!
Revenir en haut Aller en bas
http://numb22z.blog.co.uk/
aluqua

Est le maître du monde


Est le maître du monde

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 6942

MessageSujet: Re: Diffusions en France   Ven 16 Mar - 16:35

Supermilie a écrit:

409 - Un retour inattendu (Lancelot du Lac) (Ca c'est le plus mieux quand même !!! Le titre est déjà en français mais non ils le rechangent quand mm !!! Faut bien qu'on comprenne pourquoi ils sont payés lol! lol! lol! )

scratch
non mais çà je crois que c'est le pire !!!
c'est un peu comme le 3X4 Gwaine pourtant facile à traduire et respecter qu'ils ont traduit par un truc avec le cristal.
Revenir en haut Aller en bas
Supermilie

* Staff * Lionboy


* Staff * Lionboy

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 13870

♥ Mes personnages préférés : MerlinoOo, Gaiusounours, Thuthur, Gwainichou

☺ Current Mood : with Colinouchet d'amûûûûûûr ^^
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Ven 23 Mar - 13:24

& nous finissons cette saison 4 de façon simple et efficace :

4x12.L’Épée dans la pierre, première partie (The Sword in the Stone: Part One)
4x13.L’Épée dans la pierre, deuxième partie (The Sword in the Stone: Part Two)

_______________________

Merci DD Je me rends compte maintenant que tes merveilles m'avaient manqué.

Spoiler:
 
♦ MOCienne et fière de l'être ! ♦
♦ Merlie Forever ♦
♦ Co-Présidente de la Gaius Team ♦
♦ Membre du Front de Lutte contre la Répression Lancelotienne ♦
♦ Adhérente au DD's Créas Club et au Shou's Wonders Society ♦


Revenir en haut Aller en bas
numb22z

Admire l'acné de Grunhilda


Admire l'acné de Grunhilda

IN ANY OTHER WORLD
♣ Sortilèges : 10111

♥ Mes personnages préférés : merlin, morgana, dragounet and more ❞

☺ Current Mood : I was watching darkness ~ »
MessageSujet: Re: Diffusions en France   Ven 23 Mar - 13:28

l'expression n'a pas la même résonance en français mais au moins ça reste fidèle Smile
merci milie pour ces petites infos ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://numb22z.blog.co.uk/
✿ Contenu sponsorisé





IN ANY OTHER WORLD
MessageSujet: Re: Diffusions en France   

Revenir en haut Aller en bas
 

Diffusions en France

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 9 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Merlin :: ~ Tintagel Marketplace ~ :: news-
Sauter vers: